IAM NOT ANGRY ANYMORE (Explicit) - LALAWAR OAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Paramore paramore
Composed by：Adrian seran
I'm not angry anymore
我已不再愤怒
Well sometimes I am
虽然偶尔仍会失控
I don't think badly of you
不再对你心怀怨恨
Well sometimes I do
尽管有时难免介怀
I'm not bitter anymore
苦涩已随风飘散
I'm syrupy sweet
如今只剩甜蜜假象
I'll rot your teeth down to their core
若我强颜欢笑
If I'm really happy
终将腐蚀你至骨髓
It depends on the day
这取决于当天心情
If I wake up in a giddy haze
若我醒来时头晕目眩
Well I'm not angry
其实我并不愤怒
I'm not totally angry
并非完全愤怒
I'm not all that angry anymore
我已不再那么愤怒了
You can get addicted to a certain kind of sadness
人会沉溺于某种悲伤
Like resignation to the end always the end
就像认命般接受结局总是结局
So when we found that we could not make sense
所以当我们发现无法理清头绪
Well you said that we would still be friends
你说我们还能做朋友
But I'll admit that I was glad that it was over
但我承认 结束反而让我解脱
No you didn't have to stoop so low
其实你不必如此决绝
Have your friends collect your
让朋友来取走
Records and then change your number
你的唱片 还换了号码
I guess that I don't need that though
不过这些我已不再需要
Now you're just somebody that I used to know
如今你只是我曾认识的某某
I'm not angry anymore
我已不再愤怒
Well sometimes I am
虽然偶尔仍会失控
I don't think badly of you
不再对你心怀怨恨
Well sometimes I do
尽管有时难免介怀
I'm not bitter anymore
苦涩已随风飘散
I'm syrupy sweet
如今只剩甜蜜假象
I'll rot your teeth down to their core
若我强颜欢笑
If I'm really happy
终将腐蚀你至骨髓