Prosecco (Explicit) - Croosh/Shiloh Dynasty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jamir Malek/Peterson Faustin
Composed by：Jamir Malek/Peterson Faustin
Losing interest
热情渐渐消退
You won't find no better than this
你再也找不到更好的选择
I swear girl if you leave
我发誓 亲爱的 如果你要走
Just let me know so I won't look dumb
至少告诉我 别让我像个傻瓜
When you move on
当你转身离去
If you leave just let me know
若要离开 请让我知晓
You won't find no better than this
你再也找不到更好的选择
I swear girl if you leave just let me know
我发誓 亲爱的 若你决定离开 请坦白相告
You won't find no better than this
你再也找不到更好的选择
Just let me know
只需告诉我一声
I've been sipping on Prosecco makes it easier to let go oh
啜饮着普罗塞克 让放手不再那么苦涩
Plus that money coming in too so I stack it up like legos
财富源源不断涌入 我像搭积木般堆叠钞票
She got perkys by the kilo says it helps her to forget 'bout her last
她囤着成公斤的镇痛药 说能忘却旧伤
It's okay I don't judge though 'cause baby don't we all have a past
没关系我不评判 亲爱的谁没有过往
Perky got me feeling like myself again
药物让我重拾自我
Money got me turning all these L's to wins
金钱将失败统统翻盘
D**n it's been a minute since I felt this s**t
该死 已经很久没感受这种情绪
D**n it's been a minute since I felt like this
该死 已经很久没陷入这般境地
I was lost now I'm found now I'm lost again
我曾迷失又清醒 如今再度沉沦
It's getting so f**king hard to be an optimist
保持乐观变得如此艰难
When same ones that built you up will break you down
那些曾捧起你的人终将把你击垮
What do you do when there ain't nobody left to save you now
当无人可依靠时你该如何自处
'Cause your worst enemies be your own blood
因最深的伤害往往来自至亲
And you try to make amends with your own but
你试图与血脉和解却总是徒劳
Show me why the f**k it is you think I don't trust
告诉我为何你觉得我不信任
'Cause I been cut by the same one I came from
因为我被最亲近的人伤害
I tell her put down the bottle it's bringing your demons out
我劝她放下酒瓶 它只会唤醒你的心魔
I can't even talk to you it's only screaming now
如今我们无法交流 只剩争吵不休
But I don't wanna deal with this anymore
但我不想再面对这一切
So take my glass and let it pour
所以任酒杯倾倒吧
I've been sipping on Prosecco makes it easier to let go oh
啜饮着普罗塞克 让放手不再那么苦涩
Plus that money coming in too so I stack it up like legos
财富源源不断涌入 我像搭积木般堆叠钞票
She got perkys by the kilo says it helps her to forget 'bout her last
她囤着成公斤的镇痛药 说能忘却旧伤
It's okay I don't judge though 'cause baby don't we all have a past
没关系我不评判 亲爱的谁没有过往
Losing interest
热情渐渐消退
You won't find no better than this
你再也找不到更好的选择
I swear girl if you leave
我发誓 亲爱的 如果你要走
Just let me know so I won't look dumb
至少告诉我 别让我像个傻瓜
When you move on
当你转身离去
If you leave
若你决意离去