MOBIUS∞CRISIS - MYTH/Roid
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:MYTH & ROID
Composed by:MYTH & ROID
Arranged by:MYTH & ROID
1 2 3 4 5 8 12 16 every last one of them
1 2 3 4 5 8 12 16 每个人都是如此
They came to see the things I draw
他们来观摩我的创作
They praised me with a great applause
他们为我欢呼喝彩
They said that it was almost like as if I had the hands of a god
他们都说我拥有上帝般的巧手
They showed me nothing but respect they held me in a high regard
他们对我毕恭毕敬 他们对我敬仰崇拜
They didn't even stop to think maybe they had taken things too far
他们甚至无暇去想 或许自己表现得有点夸张了
Nobody can hold back can't help but speak out
激动难抑 他们情不自禁欢呼呐喊
No need to hesitate just say what is on your mind
不必犹豫 喊出心声吧
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
It was not me who changed
我一直都没变
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
So who was it that changed their mind?
所以到底是谁左右了他们的思想
They came to see the things I carve they couldn't understand my love
他们前来观摩我的旷世佳作 却无法理解我的那份热爱
They hurt me with a cruel remark:
他们用恶言恶语伤害我
"your hands are like the hands of death"
说我笨手笨脚 一点都不心灵手巧
They showed me only disrespect they treated me with great disdain
他们对我只有满脸的不屑 而且十分鄙视我
They didn't even stop to think maybe they had taken things too far
他们甚至无暇去想 或许是他们做得太过火
Nobody can hold back can't help but speak out
厌恶难抑 他们情不自禁对我恶言相向
No need to hesitate just say what is on your mind
不必犹豫 一吐为快吧
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
It was not me who changed
我一直都没变
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
So who was it that changed their mind?
所以到底是谁左右了他们的思想
Hopes and excitement pleasure and delight
是希望 是兴奋 是愉悦 是快乐
Fear and rejection disappointment
是恐惧 是厌恶 是失望
Selfish delusional superstitious they have forsaken me
是自私 是妄想 是迷信 它们全都背叛了我
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
It was not me who changed
我一直都没变
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
So who was it that changed their mind?
所以到底是谁左右了他们的思想
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
Tell me what happened here in this place?
告诉我 这里到底什么情况
I am me this is me as always I am me this is me still the same
这就是我 一如既往本真的我 我还和以前一样
Nobody nowhere is ever safe
不管在谁身边 不管身在何处都不安全
Tell me what happened here in this place
告诉我 这里到底什么情况
Who was at fault? Who should be blamed?
到底是谁的错 到底该怪谁
Nobody nowhere is ever safe our human nature will never change
不管在谁身边 不管身在何处都不安全 毕竟世人本性难移