DENIAL IS A RIVER (Explicit) - Doechii
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Joey Hamhock/Jaylah Hickmon/James Ian Anderson
Composed by：Joey Hamhock/Jaylah Hickmon/James Ian Anderson
Produced by：IanJames/Joey Hamhock
Hey I thought it was all over
我以为一切都结束了
What's up Doechii
怎么回事 Doechii
Hey girl
姑娘
You know it's been a lil' minute since you and I have had a chat
你知道我们有一阵儿没交流过了
Has it really
有吗
Probably since like your last EP Oh The Places You'll Go
差不多从你上张EP《Oh The Places You'll Go》发行到现在
Oh wow it's been a minute yeah
那还真是有一阵儿了
I've been getting some calls
我接到了几个电话
Oh
People are a little bit worried about you
电话里大家字里行间都有点担心你
Not worried okay
不必担心 好吗
And I know that I was kinda that outlet for you so
我知道我曾是你发泄情绪的对象 所以
You were
这是实话
Why don't you just tell me what's been going on
那你为何不告诉我到底怎么回事儿呢
Okay
行吧
Remember old dude from 2019
还记得2019年跟我交往那个老男人吗
Nice clean nigga did me dirtier than laundry
他衣着光鲜 却把我伤得很惨
Took a scroll through his IG
随手翻了一下他的IG
Just to get a DM from his wifey
结果收到了他老婆的私信
What the ****
什么鬼
I was so confused what should Doechii do
我不知所措了 到底该怎么办
She didn't know about me and I didn't know 'bout Sue
我们两个根本不认识彼此
I open up the messages then had to hit the zoom
我打开消息 把照片放大
Turns out the girl was really a dude
才发现这个女孩其实是个男儿身
Goddamn
天哪
Nigga think he slicked back till I slipped back
那家伙自以为很聪明 结果遭到了我的反击
Got my lick back turned a nigga to a knick-knack
我复仇成功 把他变成了随意摆布的对象
I moved on dropped a couple of songs
然后我放下过去 连发好几首歌
And then I went and got signed now it's 2021
之后我就签约公司了 如今已经来到2021年
Okay I just feel like this is the perfect opportunity for us to just take a second
行吧 我只是觉得现在是个好时机 我们可以花点时间
And kind off unpack what's happened to you
梳理一下你的经历
You know this guy cheated on you and
你知道这个家伙欺骗了你
Mmm nah **** it
糟糕至极
Platinum record this viral record that
荣获白金唱片认证后 这首歌风靡全球
I'm makin' so much money I'm all over the net
我赚得盆满钵溢 网上到处都是我的身影
I'm movin' so fast no time to process and no
我的事业进展迅速 没时间处理这些破事
I'm not in a gang but I'm always on set
我没加入黑帮 却总在拍摄现场
Wrist watch drip drop labels want the TikToks
戴上闪耀的腕表 品牌希望我在抖音上做推广
Now I'm makin' TikTok music what thee ****
如今我都在抖音上做歌了 那又怎样
I need cleanse need a detox but we ain't got time to stop
我要理清思绪 排除杂念 但我没时间歇息
The charts need us
榜单需要我们做贡献
And they do
事实如此
Fast forward me 2023
时间快进到2023
I'm stackin' lots of cheese and makin' money
我积累了许多财富 如今已家财万贯
My grass is really green and honestly I can't even ****** cap no more
现在的生活着实美好 坦白讲 不能再自欺欺人了
This is a really dark time for me
这段时间的确是我的至暗时光
I'm going through a lot
我经历了许多
By a lot you mean d**gs
你指的是肆意放纵吗
Um I wouldn't
我可不会这么说
D**gs
肆意放纵
No it's a
不 这是一种
No
不
It's a natural plant
这是一种天然的解压方式
No I'm not judging
不 我不是在评头论足
I'm not an addict
我也不是瘾君子
I'm just saying
我只想说
I don't think
我觉得
You wanna talk about it
你并不想聊这些
Uh
I mean **** I like pills I like d**gs
我的意思是 我喜欢肆意放纵 我喜欢吞云吐雾
I like gettin' money I like strippers I like to ****
我喜欢赚钱 喜欢看脱衣舞表演 也喜欢寻欢作乐
I like day drinkin' and day parties and Hollywood
我喜欢纸醉金迷 日日笙歌 至于好莱坞
I like doin' Hollywood **** snort it probably would
我喜欢在好莱坞的生活 尽情放纵 随心所欲
What can I say the **** works it feels good
该怎么说呢 这种感觉很不错
And my self-worth's at an all time low
可我的自我价值跌到了历史最低点
And just when it couldn't get worse
就在我以为一切已经糟糕到底时
My ex crashed my place and destroyed all I owned
前任闯进我家 毁了我的一切
Whoopsie made a oopsie
是我的失误
One hundred thousand dollar "oops" made me loopy
这个价值十万美元的失误让我几欲抓狂
I ain't a killer but don't push me
我不是杀手 但别把我逼急了
Don't wanna have to turn a nigga guts into soup beans
我可不想残暴地解决你
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Okay Doechii we don't wanna revert back to our old ways
行吧 Doechii 我们都不想回到从前
So we're gonna try a breathing exercise okay
所以我们就深呼吸 放松点 好吗
Sorry alright word
抱歉 好了 听我说
When I breathe you breathe alright
跟着我深呼吸 好吗
Let's go
开始吧