I Told You Things - Gracie Abrams (格蕾丝·艾布拉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gracie Abrams/Aaron Dessner
Composed by:Gracie Abrams/Aaron Dessner
Produced by:Gracie Abrams/Aaron Dessner
I told you things that I never said
我向你倾诉了从未对他人吐露的心声
You're the golden boy and my worst regret
你是那耀眼的男孩,也是我最大的遗憾
So I cut the cost and I limit feeling
于是我削减了代价,控制着情感
You were all at once 'til the fade to black
你曾是我的一切,直到一切归于黑暗
Took your cigarettes and poems back
我拿回了你的香烟和诗篇
You were in my hands now you're on my ceiling
你曾在我手中,如今却悬于我的天花板
But how's the city been
但这座城市近来如何
You get recognized at the local bar
你在当地的酒吧里备受瞩目
By the drunken guys
在那些醉汉身边
And the starlet girls they claw for pieces
还有那些明星女孩们争相抢夺
Do you give a few
你是否会在意
Do you like that
你是否喜欢那样
Do you freak out or get sad
你会失控还是感到悲伤
Do you go home or am I reaching
你会回家还是我在妄想
Hey wait guess what
嘿,等等,猜猜看
Yesterday I stopped and played it safe
昨天我停下脚步,选择了稳妥
Instead of walking straight to you to say
我没有直接走向你 说出心里话
Stay nevermind okay
留下吧 算了 没关系
Don't mean it plus you've changed
我不是那个意思 而且你已经变了
Not much but just enough to throw away
变化不大 但足以让我放弃
Fake fantasies and games
那些虚假的幻想和游戏
I've lost a year it's strange
我失去了一年 这很奇怪
Composed a hundred ways to tell you
我构思了上百种方式告诉你
Hey what if I took your call as more than just a call
嘿 如果我把你的电话当作不仅仅是电话
As writing on the walls
如同墙上的字迹
You built this cage
你筑起了这座牢笼
Lost color in my face you're fear and I'm insane
我面色苍白 你是恐惧 而我已疯狂
Hallucination shame guilt pain more pain
幻觉 羞耻 内疚 痛苦 更深的痛苦
Don't let them know
别让他们知道
More pain
更深的痛苦
Don't let them know
别让他们知道
More pain
更深的痛苦
Don't let them know
别让他们知道
More pain
更深的痛苦
Ah
I told you things that I never said
我向你倾诉了从未对他人吐露的心声
To anybody else I regret them
我为此感到后悔
But I'll pack it up and practice leaving
但我会收拾好心情,练习离开
Mm
You were all at once 'til the fade to black
你曾是我的一切,直到一切归于黑暗
'Til the yellow glow turned a little sad
直到那温暖的黄光变得有些忧伤
You were in my hands but you're good at leaving
你曾在我手中 但你擅长离开