pocket locket (2024MBC歌谣大祭典现场) - 有娜 (YUNA)/KARINA/SULLYOON (설윤)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Alaina Castillo
Lyrics by：Alaina Castillo/Sam Roman
Composed by：Alaina Castillo/Sam Roman
I'm your type
我是你的理想型
I'm the vibe
我是你的心动
Fantasize
让你幻想
Stay the night
留宿一夜
Every night
每个夜晚
I can keep all your secrets in my pocket locket
我能将你的秘密珍藏于心
And then I keep ya held down when I lock and drop it
当你沉醉时 我会紧紧抓住你
Yeah you be sly
是的 你总是那么狡猾
That's alright
没关系
I don't mind
我不介意
You be cruel
你尽管冷漠
I'll survive
我能承受
Playing that hard to get love
玩着若即若离的游戏
Showing no affection
不表露任何情感
I know it's hard to keep up
我知道你难以跟上
With my good intentions
我的善意与真心
You must think I'm mad to need ya
你一定觉得我疯了才会如此需要你
They must think I'll never leave ya
他们一定认为我永远不会离开你
I don't see my love as weakness
我不认为我的爱是软弱
I know in the end you'll be the one one one one
我知道最终你会明白我是唯一
Right now I bet you think you've got me in the palm of your hands
现在你一定以为我完全被你掌控
Give me no love you get that good love
不给我爱 却想得到我的真心
Hope that you don't regret
希望你不会后悔
Taking so long to see that I'm the best thing you'll ever have
花了这么久才发现我是你最好的选择
Come get that love boy get that good love
来吧，抓住这份爱，抓住这份美好的爱
Baby while you still can
宝贝，趁你还有机会
I'm the ****
我就是那个特别的人
I'm a trip
我充满魅力
Take a sip
尝一口
Watch it drip
看着它滑落
From your lip
从你的唇边
Know that I can keep ya held down with my little finger
要知道，我只需一根小指就能让你无法自拔
And I would do it all day just to let you linger
我愿意整天如此 只为让你停留
You know that I would take the time
你知道我会花时间
To let you ride
让你驾驭
Let you try to do me right
让你尝试对我好
Hoping that you're learning real quick
希望你学得很快
Asking all the questions
提出所有问题
'Cause if you push me too far
因为如果你逼我太紧
You gon' learn your lesson
你会学到教训
Right now I bet you think you've got me in the palm of your hands
现在你一定以为我完全被你掌控
Give me no love you get that good love
不给我爱 却想得到我的真心
Hope that you don't regret
希望你不会后悔
Taking so long to see that I'm the best thing you'll ever have
花了这么久才发现我是你最好的选择
Come get that love boy get that good love
来吧，抓住这份爱，抓住这份美好的爱
Baby while you still can
宝贝，趁你还有机会
I'm your type
我是你的理想型
I'm the vibe
我是你的心动
Fantasize
让你幻想
Stay the night
留宿一夜
Every night
每个夜晚
I can keep all your secrets in my pocket locket
我能将你的秘密珍藏于心
And then I keep ya held down when I lock and drop it
当你沉醉时 我会紧紧抓住你
Yeah you be sly
是的 你总是那么狡猾
That's alright
没关系
I don't mind
我不介意
You be cruel
你尽管冷漠
I'll survive
我能承受
Playing that hard to get love
玩着若即若离的游戏
Showing no affection
不表露任何情感
I know it's hard to keep up
我知道你难以跟上
With my good intentions
我的善意与真心
Oh baby while you still can
哦宝贝 趁还来得及
That love boy get that good love
那个男孩，来感受这份真挚的爱
While you still can
趁你还能拥有它
Come get that love boy
来吧，男孩，来抓住这份爱
Get that good love
感受这份美好的爱
While you still can
趁你还能拥有它