Tequila Sunrise-Eagles.mp3

Tequila Sunrise - Eagles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Don Henley/Glenn Frey

Composed by：Don Henley/Glenn Frey

It's another tequila sunrise
又一杯龙舌兰日出
Starin' slowly 'cross the sky said goodbye
凝望天际缓缓道别离
He was just a hired hand
他不过是个雇佣工
Workin' on the dreams he planned to try
为心中梦想日夜耕耘
The days go by
时光悄然流逝
Every night when the sun goes down
每当暮色降临的夜晚
Just another lonely boy in town
城中又多一个孤独少年
And she's out runnin' 'round
她在外四处游荡
She wasn't just another woman
她绝非寻常女子
And I couldn't keep from comin' on
我情难自禁靠近
It's been so long
已相隔太久时光
Oh and it's a hollow feelin' when
当面对所谓挚友
It comes down to dealin' friends
只剩空洞的虚妄
It never ends
这循环永无尽头
Take another shot of courage
再饮一杯勇气之酒
Wonder why the right words never come
为何正确的话语总难启齿
You just get numb
只剩麻木蔓延心头
It's another tequila sunrise this old world
龙舌兰日升时 这苍茫世界
Still looks the same
依旧如昨未改
Another frame
重复着相同画面
Yes I go to Mexico
我独自前往墨西哥
Down to word the peace fly
为寻片刻安宁远行
There's no one there I know
却不见故人踪影
It's another tequila sunrise
又一杯龙舌兰日出
Wondering if I'm bowling why
思索着我是否在自欺欺人
A telling lies
编织着谎言

[00:00.00]Tequila Sunrise - Eagles
[00:06.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.00]Lyrics by：Don Henley/Glenn Frey
[00:12.00]
[00:12.00]Composed by：Don Henley/Glenn Frey
[00:18.00]
[00:18.00]It's another tequila sunrise
[00:23.00]又一杯龙舌兰日出
[00:23.00]Starin' slowly 'cross the sky said goodbye
[00:36.00]凝望天际缓缓道别离
[00:36.00]He was just a hired hand
[00:40.00]他不过是个雇佣工
[00:40.00]Workin' on the dreams he planned to try
[00:47.00]为心中梦想日夜耕耘
[00:47.00]The days go by
[00:52.00]时光悄然流逝
[00:52.00]Every night when the sun goes down
[00:57.00]每当暮色降临的夜晚
[00:57.00]Just another lonely boy in town
[01:03.00]城中又多一个孤独少年
[01:03.00]And she's out runnin' 'round
[01:10.00]她在外四处游荡
[01:10.00]She wasn't just another woman
[01:15.00]她绝非寻常女子
[01:15.00]And I couldn't keep from comin' on
[01:21.00]我情难自禁靠近
[01:21.00]It's been so long
[01:27.00]已相隔太久时光
[01:27.00]Oh and it's a hollow feelin' when
[01:32.00]当面对所谓挚友
[01:32.00]It comes down to dealin' friends
[01:38.00]只剩空洞的虚妄
[01:38.00]It never ends
[02:01.00]这循环永无尽头
[02:01.00]Take another shot of courage
[02:06.00]再饮一杯勇气之酒
[02:06.00]Wonder why the right words never come
[02:12.00]为何正确的话语总难启齿
[02:12.00]You just get numb
[02:18.00]只剩麻木蔓延心头
[02:18.00]It's another tequila sunrise this old world
[02:25.00]龙舌兰日升时 这苍茫世界
[02:25.00]Still looks the same
[02:29.00]依旧如昨未改
[02:29.00]Another frame
[02:36.00]重复着相同画面
[02:36.00]Yes I go to Mexico
[02:40.00]我独自前往墨西哥
[02:40.00]Down to word the peace fly
[02:45.00]为寻片刻安宁远行
[02:45.00]There's no one there I know
[02:52.00]却不见故人踪影
[02:52.00]It's another tequila sunrise
[02:57.00]又一杯龙舌兰日出
[02:57.00]Wondering if I'm bowling why
[03:03.00]思索着我是否在自欺欺人
[03:03.00]A telling lies
[03:08.00]编织着谎言